Sobre este modelo
O modelo Dubai é um CV para a região do Golfo em Lato com um detalhe ouro deserto, pensado para Dubai e o GCC alargado. Inclui um bloco foto (ainda esperado em grande parte da região), nacionalidade, linha estatuto de visto, e uma secção línguas que coloca árabe e inglês no mesmo plano. Adequado a candidatos portugueses que visam os Emirados, Catar, Arábia Saudita e Bahrein.
Para que perfil?
Dirige-se a candidatos que visam o mercado de trabalho GCC — Dubai, Abu Dhabi, Doha, Riade, Manama. Engenheiros (oil & gas, infraestrutura, construção), finanças (DIFC, ADGM, Mubadala, ADIA, QIA, PIF), hotelaria de luxo (Burj Al Arab, Atlantis, Four Seasons Doha, Bvlgari Resort Dubai), saúde e perfis oil-and-gas que se candidatam a grupos locais, conglomerados familiares, fundos soberanos e escritórios Médio Oriente de multinacionais onde foto, nacionalidade e transferência de visto fazem parte do cabeçalho CV padrão.
Como utilizá-lo
A foto profissional coloca-se no canto superior direito — a convenção mantém-se forte na região. Indique nacionalidade, estatuto de visto actual (Visit Visa, Employment Visa, Golden Visa, no visa required) e disponibilidade (« available within 60 days notice »). O bloco línguas anota árabe, inglês, português no mínimo, com nível QECR. Para um cargo financeiro DIFC ou ADGM, mencione as certificações (CFA, CAIA, ACCA) que se mantêm os marcadores de referência na região. Mencione os perímetros em USD em vez de moeda local.
Perguntas frequentes
É preciso realmente manter uma foto para Dubai?
Sim na maioria dos casos. Os recrutadores locais e os conglomerados familiares esperam ainda a foto no cabeçalho CV — omiti-la lê-se como falta de cuidado. As multinacionais estabelecidas em Dubai (Goldman Sachs, McKinsey, Standard Chartered) com política de diversity recruitment podem tolerar o CV sem foto, mas a foto mantém-se a opção maioritária e segura.
Como posicionar um percurso europeu para um fundo soberano?
Precise a regulação e a jurisdição: « Direcção de investimentos alternativos — supervisão CMVM + ESMA para 2,3 mil M€ ». Mencione os perímetros em USD e as classes de activos em termos locais (« sukuk », « shariah-compliant private equity » para as estruturas islâmicas).
Que extensão de CV para o GCC?
Duas a três páginas para um perfil confirmado a sénior, até quatro páginas para um perfil oil & gas com longa lista de projectos datados. O mercado GCC valoriza o detalhe (dimensão dos projectos, valor dos deals, equipas enquadradas) mais do que a concisão americana.
