A proposito di questo modello
Il modello Block Modificato è una lettera nel formato block modificato — data e blocco firma allineati a destra, corpo e formula di apertura allineati a sinistra, paragrafi separati da una riga bianca. Corpo in Times, un solo filetto orizzontale sotto l'intestazione. È la via di mezzo conservatrice della corrispondenza business americana. Compatibile con gli ATS canadesi e americani (Workday, iCIMS, SuccessFactors, Greenhouse, Lever).
Per quale profilo?
Si rivolge a candidati che mirano al mercato del lavoro nordamericano — corporate, banche regionali, studi di revisione e servizi professionali che attendono un formato familiare ma meno rigido del blocco pieno. Meno diffusa in Europa continentale dove l'AIDA o il blocco pieno dominano; fuori posto nelle startup pure-tech. Particolarmente adatta alle candidature per filiali nordamericane di gruppi italiani (Ferrari North America, Pirelli USA, Luxottica USA, Eataly USA).
Come utilizzarla
La data è allineata a destra, sulla stessa riga o appena sopra il blocco firma finale. Il blocco destinatario resta allineato a sinistra, a blocco. Il corpo giustificato a sinistra, paragrafi separati da una riga bianca. Per una candidatura a un posto US, adatti la formula di apertura ("Dear Hiring Manager," se destinatario sconosciuto, "Dear Ms. Smith," se conosciuta) e il saluto finale ("Sincerely," seguito dalla firma). Citi il suo status lavorativo negli Stati Uniti (cittadino, residente permanente, visto H-1B, OPT, TN).
Domande frequenti
Che differenza tra block modificato e blocco pieno?
Blocco pieno: tutto allineato a sinistra. Block modificato: data e firma a destra, resto a sinistra. Il block modificato è più flessibile visivamente, il blocco pieno più stretto. Nel 2026, il block modificato domina i servizi professionali americani, il blocco pieno resta maggioritario nella banca e nell'assicurazione europee.
Bisogna allegare referenze alla candidatura US?
Non nella lettera stessa — la convenzione americana prevede «References available upon request» in calce. Prepari 3 referenze (1 manager diretto, 1 cliente/pari, 1 indiretto) con contatti e disponibilità, da trasmettere solo dopo il colloquio finale.
Come formattare l'indirizzo americano del destinatario?
Convenzione US: Nome, Titolo su una riga. Nome dell'azienda sulla riga successiva. Numero e via sulla terza. Città, abbreviazione dello Stato, codice ZIP sull'ultima (es. «Boston, MA 02101»). Telefono ed email facoltativi nel blocco destinatario.
